取不取洋名 • 買不買衣服

（按： 是時也， 《星洲》小報上有個大爭議， 土名洋名， 吵了幾個月， 沒完沒了。）

“妳的衣服已經可以三百六十五天， 天天換而不用洗， 為什麽還要再買？”

如果你夠聰明， 這種問題， 絕不會拿來問女人。

因為回應永遠只有一個： 關你屁事！

買第三百六十六件衣服的理由可以很多： 可能衣服很美、 可能和她第三百六十六個包包很配、 可能要show off、 趕時髦、 跟風……， 也可能工作真的需要（天曉得！）。

理由你要多少， 女人都可以給你。

除非你是她老公， 她花的又是你的錢， 不然， 她買不買衣服， 多買少買， 是她的自由， 你我管不著。

和買衣服一樣， 取洋名的理由也可以很多： 可能好玩、 可能信了教、 也可能要show off、  趕時髦、 跟風……， 也可能是工作需要或為了方便和洋人交流。

皆成理由， 是真是假只有上帝知道。 但又有什麽關係呢？ 取名一如買衣， 是他的自由， 外人是無權干涉和過問的。

雖說， 見微可以知著。 但多個洋名， 不過多個名字、 多件衣服， 又可以知出什麽著來？

依我見， 實在沒有必要穿鑿附會， 引申過度、 想像太多—— 關忠孝仁義屁事？ 又關列祖列宗屁事？

還是莎士比亞劇中人說得好： 什麽在名字裡？ 那就是不管我們管玫瑰叫什麽，它還是芬芳依舊（What's in a name? That which we call a rose by any other name would smell as sweet）。

名字只不過是每個人的代稱。 這代稱不重要， 重要的是這人是好是壞， 是個什麽樣的人。 只看名而不看人， 是捨本逐末， 把人看歪了。

女人， 只要她絕代風華， 衣服多買幾件， 誰管得著？

人， 只要有出息， 不偷不搶， 洋名多取幾個又有何妨？

取不取洋名， 取有取的理由， 不取有不取的理由。 這理由可以拿來說笑， 卻不必太過認真。

畢竟， 人間還有其他更值得認真的事。

但話說回頭， 說取洋名是為方便交流的大馬華人， 我很好奇， 他們是不是也叫Ali或Mohammad？ 難道他們遇到的白人， 會比馬來人還要多？